所有

所有
しょゆう
one's possessions
ownership
* * *
しょゆう【所有】
*possession
〖U〗占有, 入手(〖略〗pos. , poss. )

have [hold] a rare book in possession 珍書を所有している

He is in possession of a large estate. =A large estate is in his possession. 彼は広い土地を所有している.

*property
〖U〗《正式》[or a ~]〔…の〕所有(権)〔in

property in copyright 版権の所有.

demesne
/diméin, -míːn/ 〖U〗〔法〕(権利に基づく土地の)所有, 占有, 私有.

▲He has the title to this house. この家の所有権は彼にある

a sound title to property 有効な財産所有権.

¶ → 所有格
¶ → 所有形
¶ → 所有権
¶ → 所有者
¶ → 所有地
¶ → 所有主
¶ → 所有物
◇ → 所有する
* * *
しょゆう【所有】
possession; ownership.
~する have; own; possess; hold; be in possession of…; have sth in one's possession.

●牧野氏所有の 《articles》 owned by [belonging to] Mr. Makino.

●所有と経営の分離 separation of ownership and management.

●…の所有に[と]なる 〈物が主語〉 come [fall] into one's hands; pass into one's possession; 〈人が主語〉 come into possession of sth

・その品は今では私の所有になっている. The article is now in my possession.

●この土地は鈴木氏の所有だ. This land belongs to Mr. Suzuki.

所有高 holdings.
所有地 land owned by [belonging to] one; one's land; one's landed property; one's estate.
所有主しょゆうしゃ.
所有品 one's possessions [belongings]; 〔手回り品〕 one's personal effects.
所有物 one's possessions; one's property.

●これは坂田氏の所有物だ. This property belongs to Mr. Sakata [is Mr. Sakata's property].

所有欲 a desire to possess.

●所有欲の強い possessive; grasping; acquisitive; covetous.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”